Leviticus 16:3

SVHiermede zal Aaron in het heilige gaan: met een var, een jong rund ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.
WLCבְּזֹ֛את יָבֹ֥א אַהֲרֹ֖ן אֶל־הַקֹּ֑דֶשׁ בְּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר לְחַטָּ֖את וְאַ֥יִל לְעֹלָֽה׃
Trans.bəzō’ṯ yāḇō’ ’ahărōn ’el-haqqōḏeš bəfar ben-bāqār ləḥaṭṭā’ṯ wə’ayil lə‘ōlâ:

Algemeen

Zie ook: Aaron, Brandoffer, Rund

Aantekeningen

Hiermede zal Aaron in het heilige gaan: met een var, een jong rund ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

זֹ֛את

Hiermede

יָבֹ֥א

gaan

אַהֲרֹ֖ן

zal Aäron

אֶל־

-

הַ

-

קֹּ֑דֶשׁ

in het heilige

בְּ

-

פַ֧ר

met een var

בֶּן־

een jong

בָּקָ֛ר

rund

לְ

-

חַטָּ֖את

ten zondoffer

וְ

-

אַ֥יִל

en een ram

לְ

-

עֹלָֽה

ten brandoffer


Hiermede zal Aaron in het heilige gaan: met een var, een jong rund ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!